Sim, você consegue alterar o seu endereço final enquanto você já estiver em uma corrida, vou te mostrar:
- Na tela onde aparece o trajeto da sua viagem, toque em Atualizar Destino;
- Adicione o endereço final e confirme;
- Logo em seguida o motorista vai receber essa informação no aplicativo dele e vai conseguir seguir com o novo trajeto.
Ah, vale lembrar que existe uma chance do valor final da sua corrida sofrer algum tipo de aumento por conta da alteração do destino.